译文
铸有狻猊(ni)提钮的铜炉里,熏(xun)香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来(lai),懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕(pa)想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空(kong)楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
孤独的情怀激动得难以排遣,
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
舜对成家十(shi)分忧愁,父亲为何让他独身?
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还(huan)没有磨平。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
夏日昼长,江村风日清丽,屋檐上栖息着许多小燕雀,羽翼都已长成。蝴蝶展翅停在午间的花枝上,在晴朗的天气里,蜘蛛在屋角悠然织网。月光照射在疏疏落落的帘子上,斜倚枕上,听着潺潺溪水声。久已花白的头发如今像霜雪一般白了,一直想做个樵夫或渔翁混过这一生!
注释
矣:了。
5.浦树:水边的树。
⑹不我以归:即不以我归,有家不让回。
(11)申旦: 犹达旦
④闲却:空闲。传杯:互相传递酒杯敬酒,指聚酒。
《秋夜曲》王维 古诗:属乐府《杂曲歌辞》,是一首宛转含蓄的闺怨诗。
⑷霜条:经霜的树枝条。