译文
滚滚黄河水包围着(zhuo)长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕(lv)残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得(de)可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷(fen)纭。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困(kun)倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
注释
卫:守卫
122.约车:套车。约:捆缚,套。
⑿与:跟随。驰:疾行,这里是增长的意思。
⑸篙师:船夫。
11.汉阳:地名,现在湖北省武汉市汉阳区,与黄鹤楼隔江相望。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
③傍:依靠。