译文
凤凰台上曾经有(you)凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
有一匹胡马,被远放在燕支山下(xia)。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣(ming)着,它停下来东张张,西望望,发现自己迷路了。而此刻,辽(liao)阔的(de)大草原茫(mang)茫无边,天色将晚。
瑶草多么碧绿,春天来到(dao)了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作(zuo)为法则。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可(ke)在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
注释
116.罔:通“网”,用网捕取。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
30..珍:珍宝。
(3)返景:夕阳返照的光。“景”古时同“影”。
〔24〕瑟瑟:形容枫树、芦荻被秋风吹动的声音。