译文
经过了一年多,回(hui)到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的(de)百结衣。
金阙岩前双峰矗立入云端,
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
农事确实要平时(shi)致力,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服(fu)丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下(xia)吧!”
你(ni)将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
忽然之间,已(yi)经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅(qian),怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心(xin),枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
⑵秦:指长安:
苍华:发鬓苍白。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
23.黄金台:相传为战国时燕昭王所筑,因曾置千金延请天下之士,故名。今北京市和徐水、满城、定县等县皆有黄金台,多系后世慕名赴会。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
妻子:妻子、儿女。