译文
茂盛的(de)春草,在秋天还呈(cheng)现出生机(ji)勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫(yin)凉爽。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信(xin)?
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说(shuo)着难忘的故事。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我平生素有修道学仙的愿望(wang),自此以后将结束世俗之乐。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
注释
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑼“蛾儿”句:写元夕的妇女装饰。蛾儿、雪柳、黄金缕,皆古代妇女元宵节时头上佩戴的各种装饰品。这里指盛装的妇女。
⑺鸣榔:用木长棒敲击船舷。渔人有时用他敲船,使鱼受惊入网;有时用它敲船以为唱歌的节拍,这里用后者,即渔人唱着渔歌回家。