译文
唉(ai)!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的(de)嫁衣;
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十(shi)余年。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红(hong)色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认(ren)为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕(zhen)时。
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它(ta)奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志(zhi)洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
注释
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
351、象:象牙。
理:治。
④景:通“影”。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
(3)数:音鼠,历数其罪。
(47)如:去、到
(3)泊:停泊。