译文
为了活命我经常到异地(di)去(qu)避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在(zai)风烟云雨中。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
问(wen)我为何能如此(ci),只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
其二:
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛(tong)万分?
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆(cong)匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
魂魄归来吧!
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打(da)发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
注释
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
元:原,本来。
③残日:指除岁。
⑾汝:你
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。