译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的(de)长叹。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天(tian)。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
南山乔木大又高,树下不可歇阴(yin)凉。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
老妻正在用纸画一张棋盘(pan),小儿子敲打着针作一只鱼钩。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
只有关(guan)山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯(ku)朽。
注释
⑹白头居士:作者自指。
③苹(pínɡ):一种水草,春天生长。
⑴虞美人:词牌名。原为唐教坊曲,初咏项羽宠姬虞美人,因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调,五十六字,上下片各四句,皆为两仄韵转两平韵。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
②脱巾:摘下帽子。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑾羽扇纶(guān)巾:古代儒将的便装打扮。羽扇,羽毛制成的扇子。纶巾,青丝制成的头巾。
④梁:一作“粱”,指有稻粱之处。
⑵轺(yáo):只用一马驾辕的轻便马车。
[2]骄骢:壮健的骢马。