译文
贵妃头上的饰品,抛撒满地(di)无人(ren)收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城(cheng)均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
远望天涯,看(kan)看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便(bian)在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄(qi)惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
造化运转着天地,太阳乘(cheng)着日车不停地飞奔。
舍南有片竹林,削成青简倒可以写字,到老年时,索性在溪边做个钓鱼翁。(其十)树丛里的小路在晨光中渐渐开朗,细嫩的杂草夜来被烟雾湿染。
注释
⑧“向河梁”句:引用李陵别苏武事。
91、修姱(kuā):洁净而美好。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
(65)出肺肝相示:譬喻做出非常诚恳和坦白的样子。
165.击床先出:指王亥与有易女行淫,有易之人入而袭击其床,亥被杀,女则先自逸出。
⑷密约:指男女之间互诉衷情,暗约佳期。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”