译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
年复一年。犹如春来秋去的社燕,飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不(bu)去想那身外的功名业绩,还是怡心(xin)畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
生命像草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样(yang)同醉翁相识,如今还剩有(you)几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
早晨看河水(shui)(shui)向(xiang)东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
261.薄暮:傍晚。
(56)暝(míng):合眼入睡。
生绡:未漂煮过的丝织品。古时多用以作画,因亦以指画卷。
25.怳怳:同“恍恍”,心神不定的样子。外淫:指走神。淫:浸润,游走。
还山:即成仙。一作“还仙”。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
⑸缆:系船的绳索。
⒃天下:全国。
56、成言:诚信之言。
暗明灭:指灯光忽明忽暗,一直到熄灭。