译文
小舟荡漾在红火、繁茂的荷花丛里,记得来时曾经与水(shui)面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻(qing)摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不(bu)响地离去。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
冷月落沙洲,澄江(jiang)如彩绢,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
渔舟顺溪而下,追寻那美妙的春景,夹岸桃花映红了(liao)古(gu)渡口两旁。花树缤纷,忘记了路程远近;行到青溪尽处,忽然隐约似见人烟。走入了幽深曲折的山口,再往前,豁然开朗一片平川。远望去丛丛绿树有如云霞绮聚集,进村见户户门前翠竹鲜花掩映。第一次才听说汉以后的朝代(dai),村民穿戴的还是秦代衣装。他们世代聚居在武陵源,在这里共建了世外田园。明月朗照,松下房栊寂静;旭日升起,村中鸡犬声响起。村人惊讶地把外客迎接,争相邀请,询问那世上的消息。清晨的街巷,家家打扫花径;傍晚的溪边,渔樵乘船回村。当初因避乱世逃出尘寰,寻到这桃源仙境便不归还。从此隐居峡谷,再不管外间变化;世人求访异境,不过是空望云山。渔人不怀疑这是难得的仙境,但凡心未尽只把家园挂牵;出洞后他不顾隔山隔水,又决定辞家来此仙源。自认为来过的地方不会迷路,怎知道眼前的峰壑全然改变。当时曾记得山径幽深,沿青溪几回弯曲才到桃林。此日又逢春天,依然遍地桃花水;仙源何处,已杳杳难寻,不辨道路!
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
注释
【且臣少仕伪朝】
125、独立:不依赖别人而自立。
[1]选自《小仓山房文集》。
⑤白羽――箭杆后部的白色羽毛,这里指箭。
济:拯救。
(12)用:任用。
月色:月光。