译文
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也(ye)清泉汩汩,一片生机。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
相思的幽怨会转移遗忘。
沅江的波浪(lang)连(lian)接着(zhuo)武冈,送你不觉得有离别(bie)的伤感。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇(nian)辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
早年我被容貌美丽所误,落入(ru)宫中;
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
注释
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
叶下:叶落。
里胥:古代指地方上的一里之长,负责管理事务。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
(8)去:离开。
②新酿:新酿造的酒。