译文
毛茸茸的小黄鸟,栖息在(zai)那山丘旁。哪里是怕(pa)徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
汉江之上有游女,想去追求不可能。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳(yan)色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么(me)多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞(fei)的燕子,又怎能够理解人的言语(yu)和心情?天遥地远,已经走过了万水千(qian)山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
你攀山登树隐居在这里,多险恶啊,虎豹争斗熊罴叫,吓得飞禽走兽四散逃。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
③个人:犹言那人,指意中人。此句谓一抹微云的远山恰似那人清晨所画的眉毛。
“卫灵公”二句:春秋时,卫灵公和夫人乘车出游,让宦官雍渠同车,而让孔子坐后面一辆车。孔子深以为耻辱,就离开了卫国。事见《孔子家语》。这里说“适陈”,未详。
⑥得:这里指被抓住。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑵月色半人家:月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑暗里。
③揽衣:犹言“披衣”,“穿衣”。揽,取。