译文
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只(zhi)是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点(dian)儿她的影(ying)踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我听说湘夫(fu)人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡(fei)翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝(wo)。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换(huan)上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
市集(ji)和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
举杯断绝歌路难:因要饮酒而中断了《行路难》的歌唱。断绝:停止。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑷青楼:旧指精美华丽的楼房,也指妓院。薄幸:薄情。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期
171、浇(ào):寒浞之子。