译文
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉(xi)戏打闹。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖(jian)角锐如刀凿。
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新(xin);在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深(shen)夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中(zhong)无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
白日真黑夜假谁去分辨,从古到今的事无尽无休。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
⑵杜甫《绝句二首》之一:“迟日江山丽,春风花草香。”
⒀褰裳(qiān cháng)去之:指让贤退隐。褰裳,撩起下衣。
⑸罗帏:丝织的帘帐。
1. 函谷:关名,古关在今河南灵宝县东北。
(75)尚冠里:长安城内里名。