译文
信使不曾捎来远方行人的(de)音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山(shan)间雾朦胧。
永州十年艰辛,憔悴枯(ku)槁进京;
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩(zhao)下留存多少遗憾和愤恨!
划呀,划呀,惊(jing)动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
深秋霜降时节,水位下降,远处江心(xin)的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在那里,内心无限痛苦。想起她对镜梳妆,想起她用熏(xun)笼里的熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡(xiang),不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
来寻访。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼(man)舞,粉红的杏花开满枝头春意(yi)妖娆。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水面。天空碧蓝,水色清明,山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
谬称:不恰当地赞许。这是作者的谦词。
⑼孰知:即熟知,深知。
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
(34)舆薪:一车薪柴。
(6)绝伦:无与伦比。
比:连续,常常。
(37)微:稍微。繁富:指辞采繁多,不够简洁。
(5)百斯男:众多男儿。百,虚指,泛言其多。斯,语助词,无义。