译文
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
今天晚上劝您务必要喝个一(yi)醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的(de)事情。就珍重现(xian)在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势(shi)奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安(an),于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
城头上画角(jiao)之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
锋(feng)利的莫邪剑啊,你在哪里?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展(zhan)身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
注释
⑶棹(zhào)歌:行船时所唱之歌。
⑼年命:犹言“寿命”。
(17)拱:两手合抱。
⑺以:用。
④虚冲:守于虚无。
⑻都(dū)护:镇守边镇的长官此为泛指,与上文的“将军”是互文。铁衣:铠甲。难着(zhuó):一作“犹着”。着:亦写作“著”。
⑻社:古二十五家为一社。白狗:一作“白雉”。