译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过(guo)(guo)博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折(zhe)服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门(men)生,异口同声的推荐赞誉他。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑(lv)。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
那是羞红的芍药
注释
⑾土门:即土门口,在今河阳孟县附近,是当时唐军防守的重要据点。壁:壁垒。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
⑤意纵横:文思如潮,文笔挥洒自如。
帝力句:一说为”帝何德与我哉“。帝力:尧帝的力量。何有:有什么(影响)。如果是”何德“,那就是有什么(恩惠)。
[9]三军:周制:天子置六军,诸侯大国可置三军,每军一万二千五百人。此处泛指军队。