译文
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶(pa)。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
夏天四月初(chu)五,晋历公(gong)派吕相去秦国断交,说:“从前我们先君献公与穆公相友好,同心合力,用盟誓来明确两国关系,用婚姻来加深两国关系。上(shang)天降祸晋国,文公逃亡齐国,惠公逃亡秦国。不幸献公去逝,穆公不忘从前的交情,使我们惠公因此能回晋国执政。但是秦国又没有完成大的功劳,却同我们发生了韩原之战。事后穆公心里感到了后悔(hui),因而成全了我们文公回国为君。这都是穆公的功劳。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影(ying)现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
完成百礼供祭飧。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
爱耍小性子,一急脚发跳。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
注释
⑵江海:指上次的分别地,也可理解为泛指江海天涯,相隔遥远。
⑺杳冥:遥远的地方。
箭栝:箭的末端。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。