译文
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们(men)的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群(qun)飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又(you)撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠(zhu)树上栖息。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
落(luo)日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
小巧阑干边
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相(xiang)依。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
注释
①江畔:指成都锦江之滨。
⑹罍(léi):盛水器具。
⑥潦倒:颓衰,失意。
宁:难道。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”