译文
我苦苦地写(xie)了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营(ying)。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝(chang)。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复(fu)两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他(ta)们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小(xiao)臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
②彩鸾:指出游的美人。
(85)金阙:金饰的宫门,指长安的宫殿。
⑵楚天:古时长江中下游一带属楚国。故用以泛指南方的天空。
相参:相互交往。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”
14、至:直到。