译文
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以(yi)有鸿雁传(chuan)书捎信。这郴阳比衡阳还远(yuan),连鸿雁也只影皆无。
(孟子说:)“如今您的恩德足以推及禽兽,而老百姓却得不到您的功德,却是为什么呢?这样(yang)看来,举不起一根(gen)羽毛,是不用力气的缘故;看不见整(zheng)车的柴草,是不用目力的缘故;老百姓没有受到爱护,是不肯布施恩德的缘故。所以,大王您不能以王道统一天下,是不肯干,而不是不能干。”
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
那儿有很多东西把人伤。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
幸亏没有寄来折梅,勾起我岁末伤情,赏阅折梅,怎勘那乡愁缭乱,思绪纷纷。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
注释
⑴樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。
(77)汉水:发源于汉中,流入长江。此句语出李白《江上吟》诗:“功名富贵若长在,汉水亦应西北流。”暗寓吴三桂覆灭的必然性。
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
穽:捕兽的陷坑。槛:关兽的笼子。
⑸暴卒:横暴的士兵。