译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相(xiang)喧闹着;水(shui)石(shi)相击转动像万壑鸣雷一般。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连(lian)。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
花(hua)瓣挂满清凉(liang)露珠(zhu),檐边滴尽水珠叮咚。
心中摇荡每天怀着侥幸啊(a),但总是充满忧虑失去希望。
魂魄归来吧!
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑸水:指若耶溪
7.丝竹:丝指弦乐,竹指管乐,此处引申为音乐、乐器。
闻笛:听见笛声。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
49.六艺经传(zhuàn)皆通习之:六艺的经文和传文都普遍的学习了。六艺,指六经,即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。《乐》已失传,此为古说。经,两汉及其以前的散文。传,古称解释经文的著作为传。通,普遍。
⑥题云:墓碑上刻写。
④载:指事情,天象所显示的人事。
⑹御苑:皇宫的庭苑。这里借指京城。砧声:捣衣声。向晚多:愈接近傍晚愈多。