译文
我(wo)并不难于与你别离啊,只是伤心你的(de)反反复复。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
空林积雨,薪火难以(yi)点燃。午饭做完,马(ma)上(shang)送向田间。
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏(xia)并非我想象(xiang)中的夏,秋并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
如今很想与诸位(wei)御史.静心讨论金匮兵书。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明(ming)天又是新的一年。
注释
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
138.登立为帝,孰道尚之:立,位。道,导引。王逸《章句》:“言伏羲始画八卦,修行道德,万民登以为帝,谁开导而尊尚之也?”
(50)族:使……灭族。
⑹惶恐滩:在今江西省万安县,是赣江中的险滩。1277年,文天祥在江西被元军打败,所率军队死伤惨重,妻子儿女也被元军俘虏。他经惶恐滩撤到福建。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑦耻(chǐ)圣明:有愧于圣明之世。圣明:指太平盛世,古时认为皇帝圣明社会就会安定。
三反,先后多次往返。反,同“返”。