译文
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
自笑劳苦的生涯如一梦醒来，原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏，面对荒废(fei)的园圃搔头。幸运有多情谊的人，喜欢饮酒而无(wu)诉讼事，好像古代无为而治的贤明太守。年(nian)年登高，年年宴饮，那美好的景物依旧不变。
参差不齐的荇菜，从左到右(you)去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
在南浦凄凉愁苦的分别，秋风萧索黯淡。
风和烟都消散了，天和山变成相同的颜色。（我乘着船）随着江流漂荡，随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐，一百里左右，奇异的山，灵异的水(shui)，天下独一无二的。 水都是青白色的，清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头，可以直接(jie)看见，毫无障碍。湍急的水流比箭还快，凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上，都生长着密而绿的树，高山凭依着高峻的山势，争着向上，这些高山彼此都争着往高处和远处伸展；群山竞争着高耸，笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上，发出清悦泠泠的响声；美丽的鸟相互和鸣，鸣声嘤嘤，和谐动听。蝉儿长久地叫个不停，猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人，看到这些雄奇的高峰，追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人，看到这些幽美的山谷，就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着，即使在白天，也像黄昏时那样阴暗；稀疏的枝条交相掩映，有时也可以见到阳光。
岸边柳(liu)树的倒影铺撒在水面，随波摇晃，飘扬的落花落在垂钓人的头上。
潮水涨满，两岸之间水面宽阔，顺风行船恰好把帆儿高悬。
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
洗菜也共用一个水池。
燕子飞来正赶上社祭之时，清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水，黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶，只见那柳絮飘飞。
踩着白薠啊纵目四望，与佳人相约啊在今天晚上。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝丝的雨滴， 土地里散发出一股淡淡的泥土香味，里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
我恪守本分，拒绝登上香车与君王同行；我脉脉含泪，吟咏着凄凉的《团扇歌》。
雾露团团凝聚寒气侵人，夕阳已落下楚地的山丘。
沧洲不是自己的归宿，以后还有机会大展宏图。
注释
⒁“多情”二句：“应笑我多情，早生华发”的倒文。华发（fà）：花白的头发。
⑵洞房：新婚卧室。停红烛：让红烛通宵点着。停：留置。
作奸犯科：做奸邪事情，犯科条法令。
云：即扬雄，字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑵危冠：高冠。楚宫妆：即南方贵族妇女式样的打扮。
1.暮：
3.孙楚：字子荆，西晋文学家，少负才气，盛气傲人，仕途坎坷，年四十余始参镇东军事，后团傲侮石苞，免官。
⒁健笔：勤奋地练笔。