译文
上天(tian)呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
石崇的金谷园中初春草色(se)刚刚绿,象是他的一段思归曲。
堆积土石成了高山,风雨(yu)就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步(bu)半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能(neng)到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
树林深处,常见到麋鹿出没。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿(dian)长满荆棘才开始悲伤。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把(ba)美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
注释
断鸿:失群的孤雁。
九日:重阳节。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑺燃:燃烧
疆:边界。