译文
想想我自己(ji)的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
追求却没法得到,白天(tian)黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影(ying),投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡(xian)慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边(bian)出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
好朋友呵请问你西游何时回还?
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
我和你做(zuo)了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
注释
120.阗(tian2甜)阗:鼓声。
6.几含情:屡次含着深情。李颀《采莲曲》:“时逢岛屿泊,几伴鸳鸯眠。”白居易《东南行一百韵》:“几见林抽笋,频惊燕引雏。”
上相:泛指大臣。
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”