译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
(在这里)左右还有(you)另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
家(jia)里已经没有亲人了,哪(na)里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国,因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水(shui)的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如(ru)让烛之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会(hui)撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然(ran)而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当作东方道路上接待过客的主人,出(chu)使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
腾跃失势,无力高翔;
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
注释
(16)戚里:皇帝亲戚的住所,指田府。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
(5)高帝子孙:汉高祖刘邦的子孙。这里是以汉代唐。隆准:高鼻。
(31)倾:使之倾倒。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
⑹虚且迥:空旷而且深远,宽敞高爽之意。
巨丽:极其美好。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。
尚书、长史、参军:都是官名。尚书指陈震,长史指张裔,参军指蒋琬。