译文
我想渡过巨大的河流(liu)到(dao)达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
念此去往来(lai)寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
日月光华照耀,嘉祥降(jiang)于圣人。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
太阳曚昽将要西下啊,月亮(liang)也消蚀而减少了清光。
山河荒芜多萧(xiao)条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
注释
⑶三百丈:一作“三千匹”。壑(hè):坑谷。“喷壑”句:意谓瀑布喷射山谷,一泻数十里。
(19)不一而足:不因为一事一物就认为够条件了。与今义不同。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
⑧襄野童:这里运用的是典故。黄帝出访圣人,到了襄阳城迷路。就向一个牧童问路,又问他治国之道。牧童以“除害马”为喻作答,被黄帝称为“天师”。后来就用以歌咏皇帝出巡。
⑸古城:当指黄州古城。
31.丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。