译文
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
日(ri)暮(mu)时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
如今,我在渭(wei)北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
古往今来(lai)的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
十(shi)二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
(他说(shuo))“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
蜀地山清水秀,引得君王相思情。行宫里望月满目凄然,雨夜听曲声声带悲。
分别时秋风吹拂(fu)着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
屈原:曾两次被楚王放逐,幽愤而作《离骚》。
[13]闒(tà):小门。茸:小草。
②行云:喻自己所思念的女子,用巫山神女朝云暮雨的故事。
凡物皆有可观,省略“者”即可观者,值得观赏的地方。
天狼:星名,又称犬星,旧说指侵掠,这里隐指西夏。《楚辞·九歌·东君》:“长矢兮射天狼。”
逸景:良马名。
24.于是:对于这种情况,因此。焉:句末语气词。
[41]仪:仪态。闲:娴雅。
115、父母:这里偏指母。