译文
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
我独自靠在危亭子上,那怨情(qing)就像春草,刚(gang)刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水(shui)边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞(fei)去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原(yuan)因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞(ren)的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
注释
16、是:这样,指示代词。
④远山眉:形容女子秀丽之眉。
⑹因循:迟延。
⑾麟阁:即麒麟阁。霍嫖姚:即霍去病。
9.震:响。