译文
惶恐滩的(de)惨败让我(wo)(wo)至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
我拿菌桂枝条(tiao)联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
新雨中(zhong)草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽(jin),心中却又被一种别愁充满。
回乡的日期在何(he)时,我惆怅不已泪落如雪珠。
此番别离心怀万(wan)般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
刘备三顾诸葛亮于卧龙岗茅庐,如鱼之得水,叱咤风云于天下。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟(niao)儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
注释
37.严:尊重,敬畏。
33. 即“莫或止之”,没有人去稍微制止它一下。莫,没有人,代词。之,代词,指“残贼公行”之事。是“止”的宾语,前置。或,副词,有“稍微”、“稍稍”之意。
鹧鸪:贴绣上去的鹧鸪图,这说的是当时的衣饰,就是用金线绣好花样,再绣贴在衣服上,谓之“贴金”。
第二段
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。