译文
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
岁月蹉跎于人间,但烟霞(xia)美景却多多地停留在竹林寺附近,没有(you)因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情(qing),但是(shi)就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
频繁地移(yi)动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我虽然工于写词作赋,可是没有任何经济效益,估计去山林隐居的日子也不远了。不如把诗书典籍全卖了,和你一起隐居算了。 园中的水塘如沧江涌来,假山是开采的碣石堆成(cheng)。风儿吹折了绿笋,枝枝下垂;雨儿催肥了红梅,朵朵绽开。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
诗人从绣房间经过。
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑷渭水:渭河,发源甘肃渭耗县,横贯陕西,东至潼关入黄河。生:一作“吹”。
②吴山:指南归僧人的家乡。汉:指作者简长所住的寺院。
(15)瞍(sǒu):没有眼珠的盲人。赋:有节奏地诵读。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
⑹仳(pǐ)离:别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云:“《诗》:有女仳离,啜其泣矣。仳离,别离也。”红蕊:红花。
⑩黄鹂:又名黄莺。