译文
想此刻空山中正掉落松子,幽居的(de)友人一定还未安眠。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
世上(先)有伯乐,然后有千(qian)(qian)里马。千里马经常有,但是伯乐不常有。所以即使有名贵的马,只是辱没在仆役的手中,(跟普通的马)一同死在槽枥之间,不以千里马著称。 (日行)千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食。喂马的人不知道它能(日行)千里而(像普通的马一样)来喂养它。这样的马,虽然有(日行)千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢? 不按照(驱使千里马的)正确方法鞭打它,喂养它却不能竭尽它的才能,听千里马嘶鸣,却不能通晓它的意思,拿着鞭子面对它,说:"天(tian)下没有千里马!"唉,难道真的没有千里马吗?大概是真的不认识千里马吧!
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学(xue)我这个老头子。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
斟酒给你(ni)请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
伏虎身上落满胡(hu)尘,游海滨听渔歌唱晚。
注释
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
乃:就;于是。
②危弦:急弦。
又:又逢。酒趁哀弦:饮酒时奏着离别的乐曲。趁:逐,追随。哀弦:哀怨的乐声。
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
1.曩:从前,以往。