译文
犹带初情的谈谈春阴。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也(ye)无心像(xiang)扬雄那样作《解嘲》文章。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
女子背向着盈盈而立(li),故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日(ri)上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
我寄心于山(shan)上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个(ge)人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
(21)食贫:过贫穷的生活。
(12)丁丁(zhēng):形容棋子敲击棋盘时发出的清脆悠远之声。
霸图:指统治天下的雄心。