译文
暖风软(ruan)软里
登上这座楼来眺望四周,暂且在(zai)闲暇的(de)时光消解忧(you)愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
巫山之(zhi)长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
翠云红霞与朝阳相互辉映,
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
她倚着大门(men),凝望着来往的行人,盼望着她丈(zhang)夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
注释
[9]使者句:意思是军情紧急,使者奔走于路,络绎不绝,遥相望见。
⑹《后汉纪》:永元二年,窦宪、耿秉自朔方出塞三千里,斩首大获,铭燕然山而还。
⑾数子:指大公望以至管仲等。作者历举诸人,表示想慕,有希望卢谌与此诸人相比,和自己同建功业的意思。
7栗:颤抖
20.好剑:好摆弄刀剑一类武器。
18.悠悠:忧思绵长的样子。