译文
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面(mian)的润州城则矗立在群山中。
一夜秋霜过后,菊花凋谢荷叶枯萎,而新橘却在经霜之后变得更(geng)加鲜亮,整个橘林都闪着光亮。原来是(shi)橘子由青色逐渐变成金黄色了。摘下一个剥开之后,香味喷人,初尝新橘,汁水齿舌间(jian)如泉般流淌。据说,吴地产的橘子女孩子剥后,手上三日仍留有余香。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
人潮汹涌,马(ma)蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
注释
著:吹入。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑥鸣:叫。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑷黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。夺将(jiāng):从……夺得。萱(xuān)草:俗称金针菜、黄花菜、多年生宿根草本。古人以为种植此草,可以使人忘忧,因亦称“忘忧草”。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。