译文
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
黎明起床,车马(ma)的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月(yue)亮照着空旷(kuang)的庭院积雪尚未消溶。
猫(mao)头鹰(ying)说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
春日天气温暖而也近晚春,春天已经(jing)快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜阳已去,月要东升,寂(ji)寞长夜又该如何度过呢。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
万象:万物。
⑽吊:悬挂。
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
20.怨不在大:(臣民)对国君的怨恨不在大小。
④十二阑干:指十二曲栏杆。语出李商隐《碧城三首》中的“碧城十二曲阑干”。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
4、持谢:奉告。