译文
站在西岸向东岸眺望，视线被(bei)如烟似雾的(de)树林隔断，看不到江东路上走来(lai)的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
大苦与咸的酸的有滋有味，辣的甜的也都用(yong)上。
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
在咸阳桥上遇雨了，那牛毛细雨随风飘摇不定，宛如悬在空中的水晶帷帘；那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔，如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致；还有那沉沉的暮霭，好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去，真是美极了。
美好的姿色得不到青年人的喜欢，心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世，只剩心肠冷淡。
后稷原是嫡生长子，帝喾为何将他憎恨？
高松上挂着佼好的月亮，空空的山谷里一派清秋肃穆。
陛下(xia)怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴的诸侯，位势既已卑下屈辱，但祸患却不因此停息，长此下去怎么会有穷尽！进谏的人大都认为这样做是对的，他们本来就不能解决，太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数，拥有广大天(tian)下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰，我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务？低照我的计谋，一定勒住单于的脖子而杀了他，降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背，率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪(zhu)，不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子，沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患，这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外，但现在距离长安只有数百里之外的地方，朝廷的威严和政令都不能被接受，这又是应该为之流泪悲伤的事。
寂静的前庭空无一人，只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下，空气中也充满了清朗的气息。
汉江之上有游女，想去追求不可能。
太湖边只有你三亩的田宅，遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
正义高祖刚刚平定天下，表明有功劳的臣子会封侯，像萧何，曹参等等。太史公说，古时人臣的功绩有五等：依靠仁德安定国家的称“勋”；依靠出谋划策的称“劳”；借助武力的称“功”；明确功劳等级的称“伐”；凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲：“即使黄河细得像衣带，泰山平的象磨刀石了，你们的封国也会永远安宁，还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本，但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
我的目光追随着飞去的鸿雁，直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水，随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰，江的碧波，一定会让他怀念深情的潇湘。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信？关塞一片萧条寻找归路艰难。
登上台阶弯腰奉献上酒肉，想借菲薄祭品表示心虔衷。
注释
才通人：仅容一人通过。才：副词，仅。
道义为之根：道义以正气为根本。
55.径：直。复：曲，指川谷水流曲折。
方：正在。
④阑（lán）：横格栅门。
13、宗庙：奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。