译文
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
亲近贤臣,疏远小人,这是西汉(han)之所以兴隆的原因;亲近小人,疏远贤臣,这是东汉之所以衰败的原因。先帝在世的时候,每逢跟我谈论这些事情,没有一次不对桓、灵二帝的做法感到叹息痛心遗憾的。侍中、尚(shang)书、长史、参军,这些人都是忠贞诚实、能够以死报国的忠臣,希(xi)望陛下亲近他们,信任他们,那么汉朝的兴隆就指日可待(dai)了。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂(ang),脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
注释
⑩师:乐师,名存。
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
1.宅第:住宅。官员和贵族的大住宅。亲宾:亲人和朋友。哭复歌:因显贵而歌,因败亡而哭。
⑨池塘:堤岸。
(3)罗浮:山名,在广东博罗县境内东江之滨,相传罗山自古有之,浮山由海浮来,与罗山并体,故名。山有朱明、桃源等十八洞天,白水漓、水帘洞等九百多处飞瀑幽泉。