译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下(xia)做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声(sheng)音,从东南方(fang)向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧(cha)异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急(ji)忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
汉奸逆贼,也不让(rang)一个漏网。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
注释
14.“是时”句:这时做苏州巡抚的人是魏忠贤的党羽。按,即毛一鹭。大中丞,官职名。抚吴,做吴地的巡抚。魏之私人,魏忠贤的党徒。
⑥种:越大夫文种。
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
(17)人生如此;指上面所说的山中赏心乐事。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。
⑻但:只。惜:盼望。
⑹玉楼:华美之楼。巢:一作“关”,又作“藏”。翡翠:翠鸟名,形似燕。赤而雄曰翡,青而雌曰翠。