首页 古诗词 过分水岭

过分水岭

金朝 / 钟梁

幸今遇太平,令节称羽觞。谁知曲江曲,岁岁栖鸾凰。"
"无言贾客乐,贾客多无墓。行舟触风浪,尽入鱼腹去。
"铜章美少年,小邑在南天。版籍多迁客,封疆接洞田。
屋壁馀无几,焚坑逮可伤。挟书秦二世,坏宅汉诸王。
圜觚当分画,前箸此操持。山秀扶英气,川流入妙思。
闲上凌虚塔,相逢避暑人。却愁归去路,马迹并车轮。"
门路穿茶焙,房门映竹烟。会须随鹿女,乞火到窗前。
孤灯明腊后,微雪下更深。释子乖来约,泉西寒磬音。"
"初月微明漏白烟,碧松梢外挂青天。
月圆疑望镜,花暖似依屏。何必旧巢去,山山芳草青。"
一披江上作,三起月中吟。东省期司谏,云门悔不寻。"
"细推今古事堪愁,贵贱同归土一丘。汉武玉堂人岂在,
"来往几经过,前轩枕大河。远帆春水阔,高寺夕阳多。
无名无位却无事,醉落乌纱卧夕阳。"
月下醉吟溪树霜。落叶已经寒烧尽,衡门犹对古城荒。
"眼前迎送不曾休,相续轮蹄似水流。门外若无南北路,
"复壁交青琐,重帘挂紫绳。如何一柱观,不碍九枝灯。
二千石禄世间荣。新添画戟门增峻,旧蹑青云路转平。


过分水岭拼音解释:

xing jin yu tai ping .ling jie cheng yu shang .shui zhi qu jiang qu .sui sui qi luan huang ..
.wu yan jia ke le .jia ke duo wu mu .xing zhou chu feng lang .jin ru yu fu qu .
.tong zhang mei shao nian .xiao yi zai nan tian .ban ji duo qian ke .feng jiang jie dong tian .
wu bi yu wu ji .fen keng dai ke shang .xie shu qin er shi .huai zhai han zhu wang .
yuan gu dang fen hua .qian zhu ci cao chi .shan xiu fu ying qi .chuan liu ru miao si .
xian shang ling xu ta .xiang feng bi shu ren .que chou gui qu lu .ma ji bing che lun ..
men lu chuan cha bei .fang men ying zhu yan .hui xu sui lu nv .qi huo dao chuang qian .
gu deng ming la hou .wei xue xia geng shen .shi zi guai lai yue .quan xi han qing yin ..
.chu yue wei ming lou bai yan .bi song shao wai gua qing tian .
yue yuan yi wang jing .hua nuan si yi ping .he bi jiu chao qu .shan shan fang cao qing ..
yi pi jiang shang zuo .san qi yue zhong yin .dong sheng qi si jian .yun men hui bu xun ..
.xi tui jin gu shi kan chou .gui jian tong gui tu yi qiu .han wu yu tang ren qi zai .
.lai wang ji jing guo .qian xuan zhen da he .yuan fan chun shui kuo .gao si xi yang duo .
wu ming wu wei que wu shi .zui luo wu sha wo xi yang ..
yue xia zui yin xi shu shuang .luo ye yi jing han shao jin .heng men you dui gu cheng huang .
.yan qian ying song bu zeng xiu .xiang xu lun ti si shui liu .men wai ruo wu nan bei lu .
.fu bi jiao qing suo .zhong lian gua zi sheng .ru he yi zhu guan .bu ai jiu zhi deng .
er qian shi lu shi jian rong .xin tian hua ji men zeng jun .jiu nie qing yun lu zhuan ping .

译文及注释

译文
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓(huan)缓流淌。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得(de)还有(you)一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
  宾媚人送上礼物,晋国人郤克不答应,说:“必须以萧同叔的女儿做人质,同时使齐国境内的田亩全部改为东西向。”宾媚人回答说:“萧同叔的女儿不是别人,是敝国国君的母亲。如果以对等相待,也就是晋国国君的母亲。您向诸侯颁布天子的命令,却说一定要人家的母亲做人质作为凭信,将何以对天子之命?而且这是以不孝来命令诸侯。《诗经·大雅·既醉》说:‘孝子的心从不衰竭,永远赐福于你的同类。’如果以不孝命令诸侯,恐怕不是施恩德于同类吧?先王划定天下的疆界,治理天下的道路,河流,考察土性所宜而分派它们的利益。所以《诗经·小雅·信南山》说:‘我划定疆界,治理沟垄,朝南朝东修起田埂。’现在您划分和治理诸侯的土地,却说‘全部将田垄改为东西向’就完了,只顾有利于您的战车出入,不顾土性所宜,恐怕不是先王的遗命吧?违反先王就是不义,怎么做诸侯的领袖?恐怕晋国的确有过错。四王统一天下的时候,树立德行,帮助实现大家的共同愿望。五伯称霸诸侯的时候,勤劳王事,安抚诸侯,奉行天子的命令。现在您却谋求会合诸侯,以满足无止境的贪欲。《诗经·商颂·长发》说:‘施政宽和,百福聚集。’您实在不肯宽大,从而抛弃各种福禄,这对诸侯有什么害处呢?如果您不同意,敝国国君命令使臣,已有言辞在先了,说:‘您率领贵国国君的军队光临敝国,敝国以微薄的兵赋来犒劳您的随从。由于畏惧贵国国君的威严,军队遭到了挫败。承蒙您为求取齐国的福佑,不灭(mie)绝它的社稷,使它继续同贵国保持旧日的友好关系,敝国决不敢吝惜先君这些破旧的器物和土地。您又不答应。那就请允许我们收集残余,在敝国城下决一死战。即使敝国侥幸取胜,也要服从贵国;倘若不幸战败,敢不完全听从贵国的命令?’”
门外的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
  伍员说:“万万不可!臣听说:‘树立品德,必须灌溉辛勤;扫除祸害,必须连根拔尽’。从前过国的浇,杀了斟灌又攻打斟鄩,灭了夏王相。相的妻子后缗方怀孕,从城墙的小洞里逃走,回到有仍,生了少康(kang)。少康后来做了有仍的牧正,他对浇恨极了,又能警惕戒备。浇派椒四处搜寻少康,少康逃奔有虞(yu),在那里做了庖正,躲避祸害。虞思两个女儿嫁给他,封他在纶邑,有田一成,不过十里,有众一旅,不过五百。但他能布施德政,开始谋划,收集夏朝的余部,使其专心供职。他派女艾去浇那里刺探消息,派季舒去引诱浇的弟弟豷,终于灭亡过国和戈国,恢复夏禹的功业,祭祀夏的祖先,以配享天帝,维护了夏朝的天命。现在吴国不如过国,越国却大于少康,如果让越国强盛起来,吴国岂不就难办了吗?勾践这个人能够亲近臣民,注重施布恩惠。肯施恩惠,就不失民心;亲近臣民,就不会忽略有功之人。他与我国土地相连,世代有仇,现在我们战胜了他,不但不加以消灭,反而打算保全他,这真是违背天命而助长仇敌,将来后悔也来不及了!姬姓的衰亡,指日可待呀。我国处在蛮夷之间,而又助长仇敌,这样谋霸业,行不通啊!”吴王不听。伍员退下来,对人说:“越国用十年时间聚集财富,再用十年时间教育和训练人民,二十年后,吴国的宫殿怕要变成池沼啊!”
  齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。

注释
冥迷:迷蒙。
(1)綦毋潜:綦毋为复姓,潜为名,字季通,荆南人(治所在今湖北江南),王维好友。
⑶柳营:细柳营,西汉周亚夫屯兵之地,这里比喻诸葛亮的军营。汉宫:指西汉长安宫殿。营:一本作“宫”。
6、泪湿:一作“泪满”。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
玉女洗头盆:《集仙录》:“明星玉女,居华山,服玉浆,白日升天,祠前有五石白,号玉女洗头盆。其水碧绿澄彻,雨不加溢,旱不减耗。祠有玉女马一匹。”
(5)抵:击拍。
(3)使:让。

赏析

  第二章叙述韩侯觐见和周王给予赏赐,而这一切都依据礼法进行。呈介圭为贽表明韩侯的(de)合法地位,周王的赏赐表示韩侯受(hou shou)到的优宠。周代以“礼”治国,“礼”就是法律和制度,按制度,周代贵族服饰车乘的质料、颜色、图案、式样、大小规格都有规定,不能僭越。周王赏赐的交龙日月图案的黑龙袍、红色木底高靴、特定规格的精美车辆,都是诸侯方伯使用的。由周王赏赐,类似后世的“授衔”和公布享受何种等级的待遇,它表明受赐者地位、权利的提高:年轻的韩侯一跃而为蒙(wei meng)受周王优宠、肩负重任的荣显人物。
  七八两句是全诗的结末,点明诗人在诗歌创作上所推崇的不是别人,而是“令人长忆”的谢玄晖。
  至于作者所代表的周遗民的内心感受是怎样的,似乎不像外在敬意那样简单,两章末尾各有一句耐人寻味的结语。第一句是“其君也哉”,从那惊疑不定的揣测口吻中,显出忐忑不安忧喜参半的复杂心情。新君降临一方,旧地遗民自有前途未卜的紧张心理,这很真实自然。第二句是“寿考不忘”,意谓:秦君哪,你富贵寿考,但最终不要忘记这里曾是周王的土地和百姓呵!将祝福、叮咛、告诫、期望种种难以直言的心境委婉托出。辨味这两句,诗确实是意存劝戒,希望秦君是明君,而不是暴君。至于为什么那么含蓄婉曲,汪中《述学·释三九》说:“周人尚文,君子之于言不径而致也,是以有曲焉。”倒是较为圆通的。不过,最主要的恐怕还是不便直说。
  怀素,字藏真,湖南长沙人。原姓钱,幼年便出家做了和尚。生卒年月不可考,活动当在公元八世纪,即唐代中叶。他曾师事张旭、颜真卿等著名书法大师,勤奋好学,后遂以狂草知名,兴到笔运,如骤雨急旋,随手万变,而合乎法度,成为一代大师。他的草书名盛一时,到后来,他的书迹更为人所珍爱,虽片纸只字,亦价值连城。他留存下来的墨迹有《自叙帖》、《苦笋帖》、《食鱼帖》和《千字文》等,皆系草书,有影印本传世。其中尤以狂草《自叙帖》为最出众有名。
  据宋吴曾《能改斋漫录》,花蕊夫人作此诗则有所本。“前蜀王衍降后唐,王承旨作诗云:‘蜀朝昏主出降时,衔璧牵羊倒系旗。二十万人齐拱手,更无一个是男儿。’”对照二诗,徐氏对王诗几处改动都很好。原诗前二句太刻意吃力,不如改作之含蓄有味,特别是改用第一人称“妾”的口气来写,比原作多一重意味,顿添神采。这样的改作实有再造之功。就诗人陈诗一事而论,不但表现了廉耻之心,而且有几分胆气。这行为本身就足为孟蜀“男儿”羞。所以,此诗得到一代雄主赵匡胤的赏识,不是偶然的。
  次句在画面上突出了结(liao jie)绮、临春两座凌空高楼(还应包括另一座“望仙(wang xian)阁”在内)。“事最奢”是承上“豪华”而发的议论,“最”字接“竞”字,其奢为六朝之“最”,可说登峰造极,那么陈后主的下场如何,是不难想象的了。这一句看起来写两座高楼,而议论融化在形象中了。这两座高楼,虽然只是静止的形象,但诗句却能引起读者对楼台中人和事的联翩浮想。似见帘幕重重之内,香雾缥缈之中,舞影翩翩,轻歌阵阵,陈后主与妖姬艳女们正在纵情作乐。诗的容量就因“结绮临春”引起的联想而更加扩展了。
  此诗以“扬之水”开篇,是一种起兴,并以之比晋衰而将叛之。小河之水缓缓地流淌,流经水底的白石,清澈见底,映出粼粼的波纹。这是一个平静安祥的环境。谁知就是在这样一个背景下,有一个很大的事变阴谋正在酝酿着。一群士兵身着白衣红领,准备在曲沃起事。他们看到了敬爱的桓叔将有所作为,非常高兴。跟随未来之主,必将成为有功之臣。所以,很多造反起家的人,历来是有所图、有所为、有所得的。
  诗人凭借他“伊者升绝顶”,游览黄山(huang shan)所得到的印象,根据所送的朋友的“处士”身份及其归居之地,驰骋想象和联想,运用有关的神话传说,创作出了这篇具右浪漫主义特色的作品。前八句正面写黄山,描写它高峡、秀丽,是神仙修炼之地,为写送温处士归山养真修造作为铺垫。 以下十四句从“送”字着笔,是全诗的主旨,中分数层;先写与温处士相遇;次写温处士是游五岳归来,归休黄山白鹅旧居,并希望他在归休之地得道成仙,以引渡自己;再次,“去去”四勺,是写同温处士分手时道剔的话,想象他在途中的经历和将要见到的景象;最后两句写他日相访,表达了诗人对温处士的感情。诗中表现出一种飘然欲仙的浪漫主义色彩。
  在五言绝句中,像这首诗这样描写场面如此壮阔,声势如此浩大的作品,并不多见。前两句对仗工整,在严整中收敛力量;后两句改为散句,将内敛的力量忽然一放,气势不禁奔涌而出。这一敛一放,在极少的文字中,包孕了极为丰富的内容,显示出强大的力量。
  这篇奏疏,是贾谊针对西汉初年在经济上所面临的严重危机,提出的要注意积贮的重要论文。它从不同角度论述了加强积贮对国计民生的重大意义,表现出一个地主阶级政治家思想家的远见卓识。他提出的主张,对于维护汉朝的封建统治,促进当时的社会生产,发展经济,巩固国防,安定人民的生活,都育一定的贡献,在客观上是符合人民的利益的,在历史上有其进步的意义。同时,他的重视发展农业,提倡积贮的思想,即使至今,也仍有借鉴的价值。
  诗人不写别的,偏偏从紫苔着笔。这是因为紫苔那无拘无束,随处生长,自得其乐的样子深深地触动了他此时惨淡失意的心情。失意之心对得意之物,自然格外敏感,体味也就更加深刻了。
  首句正面写《蔡中郎坟》温庭筠 古诗。蔡邕卒于公元192年(汉献帝初平三年),到温庭筠写这首诗时,已历六七百年。历史的风雨,人世的变迁,使这座埋葬着一代名士的古坟已经荒凉残破不堪,只有那星星点点不知名的野花点缀在它的周围。野花春的“春”字,形象地显示出逢春而发的野花开得热闹繁盛,一片生机。由于这野花的衬托,更显出古坟的零落荒凉。这里隐隐透出一种今昔沧桑的感慨;这种感慨,又正是下文“今日爱才非昔日”的一条引线。
  首句“夜雨连明春水生”,写诗人目睹池内陡添春水,因而忆及昨夜好一阵春雨。诗由“春水生”带出“夜雨连明”,意在说明雨下得久,而且雨势不小,好为下写“初晴”之景作张本。正因昨夜雨久,虽然今日天已放清,空气中湿度依然很大,天上浓密的云块尚未消散,阴天迹象明显;但毕竟雨停了,阳光从云缝里斜射下来,连轻柔的春云也带上了暖意,天正由阴转晴。以上就是诗中“娇云浓暖弄阴晴”所提供的意境。诗抓住雨后春云的特征来写天气,取材典型。
  全诗刻画了古代妇女深情动人的形象,揭示了她们悲苦的命运。诗歌于平淡质朴中,蕴含着丰富的内容。诗人只描写了一个有包孕的片段的景物和自己一刹间的感受,平平写出。
  海日东升,春意萌动,诗人放舟于绿水之上,继续向青山之外的客路驶去。这时候,一群北归的大雁正掠过晴空。雁儿正要经过洛阳的啊!诗人想起了“雁足传书”的故事,还是托雁捎个信吧:雁儿啊,烦劳你们飞过洛阳的时候,替我问候一下家里人。这两句紧承三联而来,遥应首联,全篇笼罩着一层淡淡的乡思愁绪。
  这首五律虽然以第三联驰誉当时,传诵后世,但并不是只有两个佳句而已;从整体看,也是相当和谐优美的。

创作背景

  《毛诗序》云:“《丰年》,秋冬报也。”报,据郑玄的笺释,就是尝(秋祭)和烝(冬祭)。丰收在秋天,秋后至冬天举行一系列的庆祝活动(“以洽百礼”),是很自然的。不过,这种活动(庆祝祭祀)应不会是定于每年秋冬举行的,当时不可能每年都获丰收,而此诗题为《丰年》,若在歉收乃至灾荒之年大唱颂歌,则成了滑稽的自我嘲弄。《《周颂·丰年》佚名 古诗》应当是遇上好年成时举行庆祝祭祀的颂歌。

  

钟梁( 金朝 )

收录诗词 (7686)
简 介

钟梁 浙江海盐人,字彦材。正德九年进士。授刑部主事,历郎中。谏武宗南巡,被廷杖。官至南昌知府。有《西皋集》。

江南曲 / 全光文

处己将营窟,论心若合符。浪言辉棣萼,何所托葭莩。
春绿将年到西野。西野翁,生儿童,门前好树青zv茸。
若见儒公凭寄语,数茎霜鬓已惊秋。"
"持戈簇边日,战罢浮云收。露草泣寒霁,夜泉鸣陇头。
破鼻醒愁一万杯。不肯为歌随拍落,却因令舞带香回。
秦中已久乌头白,却是君王未备知。"
羽客时应见,霜猿夜可听。顶悬飞瀑峻,崦合白云青。
私归人暂适,扶杖绕西林。风急柳溪响,露寒莎径深。


鹧鸪天·小令尊前见玉箫 / 蒯易梦

"浪迹江湖白发新,浮云一片是吾身。寒归山观随棋局,
"帝子吹箫上翠微,秋风一曲凤凰归。
夜魄忽销阴塞云。吴练已知随影没,朔风犹想带嘶闻。
"只到潇湘水,洞庭湖未游。饮泉看月别,下峡听猿愁。
苦海迷途去未因,东方过此几微尘。
"纵把书看未省勤,一生生计只长贫。可能在世无成事,
"路多枫树林,累日泊清阴。来去泛流水,翛然适此心。
"黄叶下空馆,寂寥寒雨愁。平居岁华晏,络纬啼林幽。


书项王庙壁 / 铎戊子

重赐竭中国,强兵临北边。控弦二十万,长臂皆如猿。
"十二层城阆苑西,平时避暑拂虹霓。云随夏后双龙尾,
偷随柳絮到城外,行过水西闻子规。"
"蜀客操琴吴女歌,明珠十斛是天河。霜凝薜荔怯秋树,
神鬼收昏黑,奸凶首满盈。官非督护贵,师以丈人贞。
更共刘卢族望通。南省恩深宾馆在,东山事往妓楼空。
日晚花枝烂,釭凝粉彩稠。未曾孤酩酊,剩肯只淹留。
浊世不久驻,清都路何穷。一去霄汉上,世人那得逢。"


鹧鸪天·佳人 / 陆静勋

"三载从戎类系匏,重游全许尚分茅。刘郎别后无遗履,
"郎作东台御史时,妾长西望敛双眉。一从诏下人皆羡,
感念殽尸露,咨嗟赵卒坑。傥令安隐忍,何以赞贞明。
愿指丹梯曾到处,莫教犹作独迷人。"
"黄绢外孙翻得罪,华颠故老莫相嗤。
"领得卖珠钱,还归铜柱边。看儿调小象,打鼓试新船。
"三开文镜继芳声,暗暗云霄接去程。会压洪波先得路,
日西千绕池边树,忆把枯条撼雪时。"


季札观周乐 / 季札观乐 / 勾芳馨

岁暮寒益壮,青春安得归。朔雁到南海,越禽何处飞。
山色满楼人未归。尽日独思风驭返,寥天几望野云飞。
宫掖方为蛊,边隅忽遘迍。献书秦逐客,间谍汉名臣。
"幽深足暮蝉,惊觉石床眠。瀑布五千仞,草堂瀑布边。
薤白罗朝馔,松黄暖夜杯。相留笑孙绰,空解赋天台。"
今朝折得东归去,共与乡闾年少看。"
"谁家歌袅袅,孤枕在西楼。竹色寒清簟,松香染翠帱。
"金榜前头无是非,平人分得一枝归。正怜日暖云飘路,


望江南·暮春 / 乌孙文川

幽音清露滴,野性白云随。太液无弹射,灵禽翅不垂。"
共入留宾驿,俱分市骏金。莫凭无鬼论,终负托孤心。"
暂因微疾须防酒,不是欢情减旧时。"
去应逢阿母,来莫害王孙。记取丹山凤,今为百鸟尊。"
政已标三尚,人今伫一鸣。长刀悬月魄,快马骇星精。
猾吏门长塞,豪家户不扃。四知台上镜,三惑井中瓶。
见我佯羞频照影,不知身属冶游郎。"
他年犹拟金貂换,寄语黄公旧酒垆。"


秋日登吴公台上寺远眺 / 英嘉实

幽阁焚香万虑凝,下帘胎息过禅僧。
"龙舟东下事成空,蔓草萋萋满故宫。
"醉时颠蹶醒时羞,麹糵推人不自由。
"送迎皆到三峰下,满面烟霜满马尘。
独想道衡诗思苦,离家恨得二年中。"
"乘递初登建外州,倾心喜事富人侯。让当游艺依仁日,
上岸闲寻细草行,古查飞起黄金鹗。
"莫叹徒劳向宦途,不群气岸有谁如。南陵暂掌仇香印,


泾溪 / 太史妙柏

"圣代澄清雨露均,独怀惆怅出咸秦。承明未荐相如赋,
紫蒲低水槛,红叶半江船。自有还家计,南湖二顷田。"
江上西来共鸟飞,剪荷浮泛似轻肥。王珣作簿公曾喜,
窗迥有时见,檐高相续翻。侵宵送书雁,应为稻粱恩。"
井邑常多弊,江山岂有神。犍为何处在,一拟吊埋轮。"
"黄陵庙前春已空,子规啼血滴松风。
"金界时来一访僧,天香飘翠琐窗凝。碧池静照寒松影,
若是石城无艇子,莫愁还自有愁时。"


在武昌作 / 腾申

"草色绿溪晚,梅香生縠文。云天敛馀霁,水木笼微曛。
永夕袁安好共吟。辇下翠蛾须强展,尊中绿蚁且徐斟。
"劳劳千里身,襟袂满行尘。深夜悬双泪,短亭思远人。
远吹流松韵,残阳渡柳桥。时陪庾公赏,还悟脱烦嚣。"
命俾赋之,牢应声而作,见《纪事》)"
"微风起画鸾,金翠暗珊珊。晚树垂朱实,春篁露粉竿。
岂是无多士,偏蒙不弃才。孤坟三尺土,谁可为培栽。"
千秋万古无消息,国作荒原人作灰。"


喜春来·春宴 / 僖霞姝

盥手水泉滴,燃灯夜烧残。终期老云峤,煮药伴中餐。"
"山鸟飞红带,亭薇拆紫花。溪光初透彻,秋色正清华。
负尔五年恩爱泪,眼中惟有涸泉知。"
丹成道士过门数,叶尽寒猿下岭稀。
知古斋主精校"
"曾醉笙歌日正迟,醉中相送易前期。橘花满地人亡后,
因今左藏库,摧毁惟空垣。如人当一身,有左无右边。
水浮秋烟沙晓雪,皎洁无风灯影彻。