译文
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无(wu)法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的(de)孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心(xin)中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
解开(kai)缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天(tian)就可把自家柴门扣开。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
到了曲沃这个地方后心中感到惆怅,我痛心的是当初晋国的太子由于命名不当的先兆而出现被废弃的结局。当枝叶大(da)于树干将会劈裂,庶子的都邑能与国家相当时必会发生动乱。公子藏,季札都是高风亮节的人物,委弃了曹国,吴国而遗留盛名于世。庄伯,武公是怎样的无耻之(zhi)徙,只图个人的利益而关闭了仁义之门。踏上了函谷关的重重关隘,看到了地势曲折的险要之地。我看到了六国诸侯在这里胜败的遗迹,想到了秦王计谋的得失,有时打开函谷关以诱敌深入,六国的军队竟然狼狈逃窜。有时紧闭关门不开,长期不向崤山发兵。系在一起的鸡无法栖息,就如向同小国联合在一起。难道说是地势的险要在起作用吗?我确信这是人的因素决定了阻塞或通畅。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
⒆竞:竞相也。
苟:苟且。
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
13.得:表示情况允许,有“能够”,“可以”的意思。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”