译文
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
佩带长剑啊挟着强弓弩,首身分离啊壮心不改变。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一(yi)个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子(zi)。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只(zhi)有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
三年为抗清兵东走(zou)西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮(liang)。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
下空惆怅。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔(qiao)悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
注释
4.远道:犹言“远方”。
(17)歌台暖响,春光融融:意思是说,人们在台上唱歌,歌乐声响起来,好像充满着暖意。如同春光那样融和。融融,和乐。
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
244. 臣客:我的朋友。
⑺直教:竟使。许:随从。