译文
但风雨嫉妒鲜花的(de)(de)美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢(xie)。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止(zhi)了啼声。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
登高遥望远海,招集到许多英(ying)才。
(二)
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
高耸的群峰寒气逼人,一座佛寺屹立在山顶。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨(gu)破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
为什么(me)唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
注释
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
4、傅说(fù yuè):殷商时为胥靡(一种刑徒),筑于傅险(又作傅岩,在今山西平陆东)。商王武丁欲兴殷,梦得圣人,名曰说,视群臣皆非,使人求于野,得傅说。见武丁,武丁曰:“是也。”与之语,果圣人,举以为相,殷国大治。遂以傅险为姓,名为傅说。事迹见于《史记·殷本纪》等。
⑻“草色”二句:这是诗人经过观察后亦真亦幻地描写隐者居所的环境。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
⑤爰:于是,在此。所:处所。