译文
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳(yao)杳更忧人心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
壮士击筑高歌,风萧(xiao)萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
由于听曲动心,不自(zi)觉地引起遐思,手在摆弄(nong)衣带,无以自遣怅惘的心情。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷(fen)纷扬(yang)扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
注释
⑷春心,指春景引发的意兴。春,《全唐诗》注:“一作乡。”按:作“乡”非。黄叔灿云:“作‘乡心’,与通首绝无关会。”(《唐诗笺注》卷一)渺,一作“眇”。渺然,幽远貌。作者《题画山水障》诗:“对玩有佳趣,使我心眇绵。”渺然,犹眇绵之意。
(19)恶:何。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
⑨思量:相思。
燕山——山名,在现河北省的北部。
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
⑻务:需要。青春:指春天。春季草木茂盛,其色青绿,故称。《楚辞·大招》:“青春受谢,白日昭只。”王逸注:“青,东方春位,其色青也。”