译文
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
黯然感伤(shang)的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
偶然在林间遇见(jian)个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅(chang)饮,
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚(wan)的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟(niao)儿却不能自由的翱翔。
今年水湾边春天的沙岸上,新竹会像青玉般地挺拔生长出来。老竹虽老,仍矫天挺拔,梢可拂(fu)云,而我并不大老,却只能像家居茂陵时的司马相如一样,甘守清贫。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
“我(圉)听说所谓国家的宝(bao),仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
注释
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
泮(pan叛):溶解,分离。
5、遭:路遇。
⑸老瓦盆:指民间粗陋的酒器。杜甫诗《少年行》:“莫笑田家老瓦盆,自从盛酒长儿孙。”
⑷依约:仿佛;隐约。
(11)识(zhì):同“志”,记住。
乱影翻窗:树叶乱落于窗前。