译文
你如远古的百里之王(wang)候,陶然(ran)而卧如羲皇伏羲氏一般。
为寻幽静,半夜上四明山,
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
风烟迷离(li)渡口可在何处,茫茫江水在夕阳(yang)下荡漾。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又(you)围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
有位卖炭的老翁(weng),整年在南山里砍柴烧炭。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
注释
[1]洛神:传说古帝宓(fú)羲氏之女溺死洛水而为神,故名洛神,又名宓妃。
⑩公旦:周公名字叫姬旦。
⑵苔钱:苔点形圆如钱,故称“苔钱”。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
⑽闭声:停止鸣叫。回翅:张开翅膀往回飞。务速:一定要快。西林:柳宗元在长安城西有祖遗田产,有果树数百株,西林指此。椹(shèn臻):同“葚”,桑树结的果实,成熟后色紫,故日紫椹。行:即将。