译文
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染(ran)上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多(duo)么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺(si)舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧(ce)击行路难的歌调。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风(feng)起而想起江东故都。
注释
7、箜篌(kōnghóu):古代的一种弦乐器,形如筝、瑟。
翠绡:翠绿的丝巾。
制:制约。
⑾文章:指剑上的花纹。
(27)惭恩:自惭于未报主人知遇之恩。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
⑽万国:指全国。