译文
我真想让掌管春天的神长(chang)久做主,
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山(shan)之颠;
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊(jing)动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗(an)青色、红色,斑斓驳杂,光(guang)彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲(dun)在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小(xiao)溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
两只黄鹂在翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天空。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
太平一统,人民的幸福无量!
就算在长安市里买花载酒,富贵满足,又怎比得上在故乡家中,看见桃李花开,绿叶粉红一团团的喜悦心情?不怨春风吹得异乡人落泪,都因想家的情太深。相思难以表达,梦也无痕迹,只有归来那天才会真的如愿。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞(fei)鸟被射中毙(bi)命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
女子变成了石头,永不回首。
注释
(65)卒:通“猝”。
残醉:酒后残存的醉意。
欹(qī):倾斜 。
⑹响:鸣叫。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑼津口:渡口。一作“津吏”:管渡口的官员。
下:拍。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)